Da, trebao bi, mislim da bi to bilo odlièno za nju.
Jeg tror, hun vil være god til det.
Onda se bori za nju i bit æu ponosan na tebe.
Så skal du kæmpe for hende, og jeg vil være stolt af dig.
Ja æu se pobrinuti za nju.
Jeg tager mig af hende, hører du?
Ništa nije dovoljno dobro za nju.
Intet er godt nok til hende.
Zašto nam onda nije rekao za nju?
Nej. Hvorfor fortalte han så ikke om hende?
I Barni, April je pitala da li bi sutra na utakmici postigao poen za nju.
April spurgte, om du kunne score for hende under baseballkampen i morgen?
To nije dobra ideja za nju, u haosu je.
Skal jeg tage med? Nej, det er nok ikke godt for hende. Hun er langt ude.
Izabrala je mene od stotinu muškaraca koji su hteli da ubiju za nju.
Og hun valgte mig frem for de 100 andre, der ville dræbe for hende.
Èinimo sve što možemo za nju.
Vi gør alt, hvad vi kan.
Dobro æu se brinuti za nju.
Jeg skal nok passe godt på hende.
Ne možeš ništa da uradiš za nju.
Der er ikke noget, du kan gøre for hende nu.
Zašto mi nisi rekao za nju?
Hvorfor fortalte du ikke bare om hende?
Mi brinemo za nju i volimo je.
Vi holder af hende. Vi elsker hende.
Prokleti bogataš koji bi uradio sve za nju.
En stenrig idiot, der ville gøre hvad som helst for hende.
Trebao sam ti reæi za nju.
Jeg skulle have fortalt om hende.
Ako mi predstavimo prièu, svi æe èuti za nju.
Hvis vi dækker historien, vil alle høre om det.
I svi æemo se zajedno brinuti za nju.
Den skal vi alle passe på.
Imam neki oseæaj vezan za nju, kao šesto èulo, da æe loše završiti.
Jeg havde en fornemmelse dengang. En sjette sans om at det ville ende galt.
Samo treba da budemo tu za nju, držimo je uposlenu.
Vi må bare være der for hende. Holde hende beskæftiget.
Ne želiš da radiš za nju.
Du vil ikke arbejde for hende.
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Vi fandt hende et, vi fik hende derhen, og vi tog os af hende og tog hånd om hendes familie, fordi det var nødvendigt.
(Smeh) Obožavam ovaj momenat na snimku, jer pre nego što je ovo postalo podeljeno iskustvo, bilo je možda pomalo zastrašujuće, ili bar zbunjujuće za nju.
(latter) Og jeg elsker dette tidspunkt i videoen, fordi før det blev til en delt oplevelse var det noget som måske var lidt uhyggeligt eller noget, der var i det mindste forvirrende for hende.
A pohvala zaista mora da bude iskrena, a ona preuzima odgovornost za nju.
Og ros skal virkelig være oprigtig, men hun tager ansvar for det.
I pritvrdiše za nju vrpcu od porfire da se veže za kapu ozgo, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Og de fæstede en violet Purpursnor på den til at binde den fast med oven på Hovedklædet, som HERREN havde pålagt Moses.
(I za nju se mislilo da je zemlja divovska; u njoj pre življahu divovi, koje Amonci zvahu Zamzumi.
Også det henregnes til Refaiternes Land; det beboedes fordum af Refaiter, men Ammoniterne kalder dem Zamzummiter.
Nasloni se na kuću svoju, ali ona ne stoji tvrdo; uhvati se za nju, ali se ona ne može održati.
han støtter sig til sit Hus, det falder, han klynger sig til det, ej står det fast.
Ne može se dati čisto zlato za nju, niti se srebro izmeriti u promenu za nju.
Man får den ej for det fineste Guld, for Sølv kan den ikke købes,
I ne znaše za nju dok ne rodi Sina svog prvenca, i nadede Mu ime Isus.
Og han kendte hende ikke, førend hun havde født sin Søn, den førstefødte, og han kaldte hans Navn Jesus.
A tašta Simonova ležaše od groznice; i odmah kazaše Mu za nju.
Men Simons Svigermoder lå og havde Feber, og straks tale de til ham om hende;
Ustavši, pak, iz zbornice dodje u kuću Simonovu; a taštu Simonovu beše uhvatila velika groznica, i moliše Ga za nju.
Men han stod op og gik fra Synagogen ind i Simons Hus; og Simons Svigermoder plagedes at en stærk Feber; og de bade ham for hende.
0.90374493598938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du sagde, du tog dig af hende. 